Neue Serie von Jack Wiebers

Edison-Serie of Jack Wiebers
[:de]Die neue Serie widmet Jack Wiebersr Thomas Alva Edison.

Wo würden wir heute  ohne seine genialen Erfindungen im Bereich Elektrizität und Elektrotechnik  stehen?  Ganz sicher wären die Kommunikationswege viel viel länger, wir hätten kein Licht, keine Computer und viele anderen Bequemlichkeiten würden uns unendlich fehlen!

Für diese Serie wurden extra Flaschen in Form einer Glühbirne (200ml) hergestellt.
Diese 1. Serie besteht aus 4 Abfüllungen:

Carsebridge 1965/50J 41.5% Cask 471, 263 Bottles

Tormore JW 1995/23J 49.1% Cask 20189, 177 Bottles

Fettercairn JW 2006/12J 53.2% Cask 107740, 220 Bottles

Strathmill JW 1996/22J 0.54.8% Cask 2050, 177 Bottles

In liebevoller Kleinarbeit wurden die Holzkisten präpariert und mit technischen Informationen ergänzt.[:en]

The new series of Jack Wiebers is dedicated to Thomas Alva Edison.
Where would we be today without his brilliant inventions in the field of electricity and electrical engineering?  Certainly, the communication channels would be much longer, we would have no light, no computers and many other conveniences would be infinitely lacking!
For this series, extra bottles in the shape of a light bulb (200ml) were produced.
This 1st series consists of 4 bottlings:
[:fr]
La nouvelle série de Jack Wiebers est dédiée à Thomas Alva Edison .
Où serions-nous aujourd’hui sans ses brillantes inventions dans le domaine de l’électricité et du génie électrique ?  Certes, les canaux de communication seraient beaucoup plus longs, nous n’aurions pas de lumière, pas d’ordinateurs et bien d’autres commodités feraient infiniment défaut !
Pour cette série, des bouteilles supplémentaires en forme d’ampoule (200ml) ont été produites.
Cette 1ère série est composée de 4 remplissages :
Les caisses en bois ont été préparées avec amour et complétées par des informations techniques.
[:]