Distillerie des Monats Juni ist die GRAPPA-Distillerie «Marolo» in Alba

[:de]Wenn der Sommer endlich kommt, ist nicht unbedingt «Whiskytime», sondern eher Zeit für Grappa oder Rum. Aus diesem Grund wurde für den Monat Juni die Grappa-Distillerie «Marolo» in Alba ausgewählt:

Eine eher kleiner Familienbetrieb, der auf gute Qualität setzt! Paolo Marolo und sein Sohn Vinzenzo sind mit Leib und Seele dabei, immer wieder neue Kreationen und noch mehr Aromen aus dem Rohmaterial zu holen, beachten aber immer die Traditionen des Grappas.

 [:en]During the summer is not necessarily „Whiskytime“, but rather time for Grappa or Rum. Therefore we choose the Grappa-Distillerie Santa Teresa of Figli Marolo as our Distillerie of the month.

A rather small family business which relies on good quality! Paolo Marolo and his son Vinzenzo are with heart and soul, always bring new creations and even more flavours from the raw material, but always observe the traditions of grappas.[:fr]

L’été n’est pas nécessairement „whiskytime“ mais plutôt le temps de Grappa et de Rhum. Alors on a choisi la Distillerie Santa Teresa „Marolo“ à Alba pour le mois de juin.

Une entreprise familiale plutôt petite, qui repose sur la bonne qualité! Paolo Marolo et son fils Vinzenzo sont toujours en train avec le coeur et l’âme d’apporter de nouvelles créations et même plus de saveurs de la matière première, mais toujours respecter les traditions de grappa.[:]